Quick Translate Engine
Ekrandaki altyazıyı, oyun içi sohbeti ya da görseldeki metni tek tuşla çeviren masaüstü çeviri aracı. İnternetsiz çalışan çevrim dışı mod dahil.
Genel bakış
İster bir filmin altyazısını anında çevirin, ister bir oyunda yabancı takım arkadaşlarınızla sohbet edin, isterseniz bir görseldeki metni anlayın: Quick Translate Engine tek bir tuşla ekrandaki dil engelini kaldırıyor. Steam’de Erken Erişim olarak yayınlanan araç, geliştirme sürecinde internet bağlantısı gerektirmeyen çevrim dışı çeviri modunu da kazandı.
Tasarım odağı
Çeviriyi iş akışını bölmeden yapmak. Kullanıcı ekranda bir alanı işaretler; araç o alanı canlı takip eder, gelen her altyazıyı yakalar ve çeviriyi ekranın üzerine yerleştirir. Çevrim dışı modda modeller cihazda çalışır: kullanıcı yalnızca ihtiyaç duyduğu dilleri indirir, mod kapatıldığında bellek serbest bırakılır.
Neler yaptık
- Windows masaüstü uygulaması
- Ekran bölgesi takibi ve metin yakalama
- Çeviriyi ekranın üzerine yerleştiren arayüz katmanı (overlay)
- Çevrim içi ve çevrim dışı çeviri modları (Standart / Yüksek Kalite)
- Dil bazlı model indirme ve akıllı bellek yönetimi
- 16 dilde arayüz
- Steam Cloud desteği ve Erken Erişim yayını
Görseller
Yeni bir proje
Benzer bir proje mi düşünüyorsunuz?
Bu projede kullandığımız süreç ve deneyimi sizin fikrinize uygulayalım. Kısa bir açıklama yeterli.